جدول تطبیقی کدهای وضعیت HTTP و معادلهای حقوقی
| 2xx | (Success) عملیات موفق | رأی یا تصمیم نهایی به نفع متقاضی | | ۲۰۰ | OK | درخواست پذیرفته و اقدام انجام شده (مانند صدور گواهی، رأی، حکم) | | ۲۰۱ | Created | تشکیل یا ثبت موفق (شرکت، اظهارنامه، مالکیت فکری) | | ۲۰۲ | Accepted | پذیرفته شده ولی هنوز نهایی نشده (در حال بررسی کارشناسی) | | ۲۰۴ | No Content | درخواست تأیید شده ولی پاسخی لازم نیست (مثلاً اصلاح ثبت) |
| 3xx | (Redirection) ارجاع یا هدایت مجدد | ارجاع پرونده یا صلاحیت به مرجع دیگر | | ۳۰۱ | Moved Permanently | صلاحیت رسیدگی تغییر یافته (ارجاع دائمی) | | ۳۰۲ | Found (Moved Temporarily) | ارجاع موقت به مرجع دیگر (مثلاً ناظر، شعبه دیگر) | | ۳۰۴ | Not Modified | نیازی به اقدام نیست (وضعیت فعلی معتبر است) |
| 4xx | (Client Error) خطای متقاضی | ایراد در دادخواست، عدم احراز سمت یا صلاحیت متقاضی | | ۴۰۰ | Bad Request | درخواست ناقص، مبهم یا غیرقانونی | | ۴۰۱ | Unauthorized | عدم احراز سمت قانونی (مثلاً وکالتنامه ناقص یا منقضی) | | ۴۰۳ | Forbidden | ممنوعیت دسترسی قانونی (پرونده محرمانه یا عدم صلاحیت دسترسی) | | ۴۰۴ | Not Found | پرونده یا سابقهای یافت نشد | | ۴۰۹ | Conflict | تعارض منافع یا تناقض در اطلاعات پرونده | | ۴۱۰ | Gone | سابقهای که قبلاً وجود داشته ولی اکنون حذف شده |
| 5xx | (Server Error) خطای مرجع پاسخدهنده | ایراد یا اختلال از سوی سامانه یا مرجع حقوقی | | ۵۰۰ | Internal Server Error | خطای داخلی سیستم قضایی یا سامانه ثنا | | ۵۰۲ | Bad Gateway | پاسخ نامعتبر از مرجع واسط (مثلاً خطای ثبت الکترونیک) | | ۵۰۳ | Service Unavailable | عدم دسترسی به مرجع (تعطیلی، قطعی، ازدحام سامانه) | | ۵۰۴ | Gateway Timeout | تأخیر بیش از حد در پاسخگویی مرجع |